Tegan and Sara: 'É sempre sobre o que podemos fazer que seja novo, isso é um risco'

A dupla de irmãos fala com agswconsultinggroup.comsobre seu novo livro de memórias e álbum, e a experiência às vezes desconfortável de minerar memórias do colégio para criá-las.
  • Foto de Trevor Brady

    Quando as músicas Tegan e Sara Quin começaram a vasculhar seus próprios arquivos pessoais enquanto escreviam suas primeiras memórias, Ensino médio , esta semana via MCD, eles esperavam ficar envergonhados de si mesmos. Em vez disso, as relíquias de sua adolescência em Calgary, Alberta - fitas VHS caseiras, diários compartilhados com letras de músicas, fitas cassete que lhes deram seu primeiro contrato com uma gravadora aos 18 e lançaram sua carreira de 20 anos como Tegan & Sara - geraram outra reação : Eles perceberam que não haviam dado crédito suficiente aos seus jovens.



    Música

    Tegan and Sara sabem o que é melhor para você, apenas confie nelas

    Sasha Hecht 01.23.13

    'Acabamos de aceitar a ideia de que quando você é jovem, tudo o que você faz é estúpido e descartável e deve ser deixado no passado onde pertence', diz Tegan, sentada ao lado de sua irmã gêmea na sala verde da BUILD Series NYC, onde eles tinham acabado de encerrar uma entrevista para a câmera. “Voltando ao passado, era como se nossas músicas não fossem todas estúpidas e descartáveis ​​- elas eram boas o suficiente para nos conseguir um contrato de gravação. Por que não acreditamos em nós mesmos? Por que não nos apegamos a essas músicas? Por que não achamos que eles eram bons? Muito do que fazemos como Tegan & Sara [...] estava lá desde o início. '






    Nas últimas duas décadas, como Tegan & Sara, os Quins lançaram nove álbuns, viajaram pelo mundo e tocaram em todos os festivais de música, de Newport Folk a Bonnaroo e Coachella. Mais de uma década em sua carreira, eles também fizeram uma transição hábil do rock indie para o synth-pop amigável ao rádio, conseguindo dois sucessos da Billboard Hot 100; seus dois últimos álbuns, Galã e Te amo até a morte , atingiu o pico no nº 3 e 16 Na Billboard Hot 200 , respectivamente. Especialmente como artistas aparentemente queer desde o início, essa escalada constante de décadas é quase sem precedentes e abriu caminho para que estrelas pop como Halsey, Hayley Kiyoko e King Princess pudessem cantar sobre o desejo feminino no Top 40 de rádio.





    No entanto, depois que os Quins terminaram de fazer turnê depois de 2016 Te amo até a morte , eles queriam que seu próximo projeto fosse diferente novamente. 'Acho que estava realmente empolgado para tentar encontrar outras saídas criativas', diz Tegan, 'Eu amo música, não me interpretem mal, mas não quero lançar discos apenas para lançar discos. Para mim, é sempre sobre o que podemos fazer que seja novo, que seja um risco, que nos deixe desconfortáveis, que possa contribuir com uma história ou um tom que ainda não foi definido. '

    Essa história, originalmente, era Ensino médio sozinho. Os dois estavam esperando o momento certo para escrever um livro de memórias e, no início de 2018, perceberam que o momento finalmente havia chegado. “Ficamos intrigados em escrever sobre nossa infância”, diz Sara. 'Especialmente dado o estado atual das coisas, para falar sobre corpo, identidade e sexualidade, [e] a ideia do caminho criativo e como alguém o descobre.'






    O livro segue uma estrutura rígida, com capítulos dedicados a cada ano letivo: 'Começamos [durante] a 10ª série', diz Sara. 'Nós vamos para a escola, estamos meio perdidos academicamente, estamos meio que tentando lutar socialmente, nos descobrindo, estamos usando drogas, estamos experimentando com meninas secretamente - e então descobrimos o violão e descobrimos , de forma bastante intuitiva e imediata, que podemos escrever canções. Começamos a nos gravar. E no final da 12ª série, estamos no bom caminho para nossa carreira e recebemos a oferta de um contrato de gravação. '



    Inicialmente, as músicas que geraram o contrato com a gravadora não deveriam ser uma grande parte do projeto - no máximo, deveriam ser extraídas do audiolivro para dar textura. Mas quando os Quins puseram as mãos nas fitas - levaram meses para rastrear e digitalizar as cópias físicas, já que muitos de seus amigos e familiares não as salvaram - ela percebeu que um álbum complementar era importante para a história que eles queriam dizer.

    E assim, na sexta-feira, os Quins lançarão esse álbum: Ei, eu sou igual a você , um recorde de 12 faixas composto inteiramente de versões atualizadas das demos originais. Inicialmente, diz Tegan, eles pensaram que teriam que fazer um trabalho muito mais criativo, escolhendo refrões e escrevendo em torno deles, mas muitas das canções eram independentes.

    Uma coisa que surpreendeu as irmãs foi como suas composições se tornaram mais diretas à medida que exploravam suas identidades. No início, eles escreveram na terceira pessoa ou a partir da perspectiva de personagens de ficção. (Por exemplo, o single principal do álbum, 'I & apos; ll Be Back Someday', era originalmente sobre um personagem inventado e intitulado 'Johnny, My Friend'.)

    “Havia um instinto quando começamos a escrever músicas, de ser um pouco mais opaco sobre isso”, diz Sara. 'Mais ou menos como' Não sei, é uma música! Sobre o que é? Quem sabe! São apenas palavras, eu as anotei! & Apos; Parece tão simples agora, mas foi significativo para mim ser capaz de [escrever e cantar letras como], ‘Você vai embora e eu não me importo / Você vai embora e eu ficarei bem. & Apos; Isso parecia assustador. Quem é você? Isso significa que alguém vai dizer quem é 'você' na música? E naquele momento eu teria que dizer, tipo, 'Quem, minha namorada?' Essa mudança foi poderosa para as irmãs: 'Uma vez que descobrimos que podíamos escrever de forma direta, foi muito empolgante e inebriante', disse Sara. 'Foi necessária bravura, eu acho, para dizer a nós mesmos:' Ok, vou cantar para você. '

    Parte do material que eles descobriram também os deixou desconfortáveis. Sara aponta para um vídeo em particular no qual duas de suas amigas que também estão no livro - Naomi, com quem Sara está namorando em segredo, e Alex, com quem Tegan vai começar a namorar - entrevistam as irmãs sobre 'homossexualidade' para um projeto escolar. “A primeira vez que assisti [esta filmagem], foi angustiante vê-la”, disse Sara. 'Estou tão desconfortável fisicamente. Há momentos no vídeo em que quase parece que vou chorar. Há momentos em que estou sendo realmente desagradável e meio indiferente. Estou meio que hostilizando [Alex e Naomi] porque acho as perguntas perturbadoras, porque sou gay e estou sendo entrevistado como se não fosse gay para um projeto de homossexualidade pela pessoa com quem estou dormindo . O tipo de dissonância cognitiva da cena é notável. '

    Este vídeo em particular, além de vários outros clipes, desempenha um grande papel em sua turnê ao vivo de apoio ao livro e ao álbum. O show inclui canções acústicas - de Ei, eu sou igual a você além de destaques de outros registros, bem como leituras. Na maioria dessas leituras, as irmãs interrompem a recitação de passagens de seus próprios pontos de vista, dividindo o trabalho exatamente como fazem em seu processo criativo mais amplo. Geralmente, se há uma tarefa que uma irmã não deseja fazer, a outra o faz com entusiasmo. Por exemplo, Tegan saltou para escrever a proposta do livro; Sara estava contente por passar horas vasculhando o vídeo de arquivo.

    'Esse [tipo de simbiose] é o motivo pelo qual acho que ainda podemos fazer isso depois de 25 anos e ainda fazer parecer que estamos nos divertindo', diz Tegan com uma risada. - O que, eu acho, de certa forma, nós somos.